"tubo de metal" - Traduction Portugais en Arabe

• أنبوب معدني
• انبوب معدني

Estamos presos no subsolo, nesta porra... de tubo de metal!
أقصد أننا محاصرين هنا في الأسفل .. في هذا الهراء اللعين أنبوب معدني

Só há tem três suspeitos, e estão presos num tubo de metal.
هناك فقط ثلاثة من المشتبه بهم، وهم في محبوسون في أنبوب معدني صغير

Eu, num tubo de metal com centenas de pessoas na cidade mais agressiva do mundo?
... أنا في أنبوب معدني ، تحت الأرض مع مئات البشر في أكثر المدن عدوانيةً في العالم؟

Um grande tubo de metal algures na vizinhança de uma anomalia magnetizada. Mais alguém está a ver onde isto nos vai levar?
انبوب معدني ضخم على مقربة هالة ممغنطة هلا توقع أحد بطريقة سيرها؟

A minha loucura suplanta a sua loucura, mete-a num tubo de metal, que encho de ratos e que selo com solda, até que os ratos não têm alternativa senão comer a sua loucura para escapar.
جنوني سيضع جنونك في انبوب معدني مليء بالجرذان ثم يشعله حتى لا تجد مفراً إلا ان تشق طريقها عبر جنونك