"tucci" - Traduction Portugais en Arabe

• توشي
• توتشي

Encontra-a. Este tipo não é um fantasma. Tony Tucci é prova disso.
هذا الرجل ليس شبحاً و (توني توشي) خير برهان على ذلك

Quer dizer, se o Tony Tucci está optimista, nos também podemos estar.
أعني، إن كان بمقدور (توني توشي) أن يكون متفائلاً، فمبقدورنا ذلك

Senhoras e senhores, eis Tony Tucci, o assassino do camião-frigorífico.
(سيّداتي، سادتي، أقدّم لكم (توني توشي قاتل شاحنة الثلج

Queremos encontrar o Tucci enquanto ainda está a respirar.
(نريد العثور على (توشي وهو لا يزال حيّاً

- Gucci e Tucci e Dior.
-جوتشي" و "توتشي" و "ديور" "

Sr. Perry, você esteve no local do hospital onde encontramos o sr. Tucci.
سيّد (بيري)، كنتَ متواجداً بنفس المشفى الذي وجدنا به السيّد (توشي)

Tucci já não vai cooperar connosco, e a culpa é tua.
و (توشي) لن يعطينا أيّة معلومات وأنت من أخافه

- Lamento, sr. Tucci... eu nem consigo sequer compreender pelo que passou, mas é a nossa tarefa garantir que mais ninguém passe pelo mesmo.
آسف يا سيّد (توشي) لا يمكنني حتّى البدء بتخيّل ما مررت به ولكنها مهمّتنا أن نحرص على أن لا يمرّ بها أحد آخر أيضاً

Oficialmente, o Sr. Tucci não foi acusado de qualquer crime.
لم يتمّ توجيه تهم ..قتل للسيّد (توشي) رسميّاً

Quantos mais tipos tiver lá fora, mais depressa encontraremos o Tucci.
أعني كلما كان لدينا رجال أكثر كلما استطعنا إيجاد (توشي) بشكل أسرع

Pertencem ao Tony Tucci. O teu suspeito de ser o assassino do camião-frigorífico.
(إنّها ترجع لـ(توني توشي مشتبهك قاتل شاحنة الثلج

Teremos sorte se a mãe do Tucci não nos processar.
سنكون محظوظين إن لم ترفع علينا أمّ (توشي) دعوى قضائية

Eu sabia que o Tucci não era o assassino. Eu sabia.
لقد علمتُ بأن (توشي) ليس القاتل، لقد علمتُ ذلك

Ele está a recriar o meu passado com partes do corpo do Tony Tucci.
إنّه يعيد خلق ماضيّ مع" "(أعضاء جثّة (توني توشي

Pago-te um milhão de dólares se me ajudares a ver onde aparecerá o próximo pedaço do Tucci.
سأدفع لك مليون دولار إن ساعدتني في (معرفة مكان ظهور القطعة التالية من (توشي

Não há sinal de infecção no local onde o pé foi cortado, como se ele tivesse dado antibióticos profiláticos ao Tucci antes de amputar.
(في موضع بتر القدم، وكأنّه أعطى (توشي مضادّاتٍ حيويّة وقائيّة قبل البتر

Ele veio aqui como testemunha há duas semanas, quando estavam a aparecer pedaços do Tony Tucci pela cidade.
أجل، لقد تقدّم كشاهد قبل أسبوعين عندما ظهرت أعضاء من (توني توشي) حول المدينة

A última coisa que preciso é de outro Tony Tucci nas mãos.
فآخر ما أريده هو أن يكون هنالك (توني توشي) آخر بين يديّ

Acabei de receber um recado do Tony Tucci.
اسمع، لقد تلقيتُ رسالة للتوّ من (توني توشي)

A Gratuity Tucci parece uma Minhamamã pequenina.
(توشي) الصغيرة تبدو تماماً مثل "أمي" الضئيلة

Bom dia. Apresento-lhe o Professor Giuseppe Tucci do Instituto Oriental de Roma.
صباح الخير، أقدم لكم البروفيسور ( (جيوزيبي توتشي...