Tudo aquilo que sei é que antes das remodelações, há alguns anos atrás, a ala pediátrica costumava ser no segundo andar. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه قبل إعادة تصميم المكان قبلعدّةسنوات، جناح الأطفال كان في الدور الثاني |
Talvez... seja culpa por ele ser um monstro, ou lealdade para com ele, não sei, mas... Tudo aquilo que sei é que não me és leal, J.T., pelo menos, não emocionalmente. | Open Subtitles | ربما شعورك بالذنب لأنه وحش أو ربما ولائك له , لا أعلم ولكن كل ما أعرفه هو أن ولائك ليس لي |
Tudo aquilo que sei é que, quando enfrentaste os meus irmãos, eras tu, não um maldito e louco soro, tu. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه عندما وقفت بوجه أخي كان هذا أنت, لم يكن نوع من أنواع الادوية الجنونية |
Tudo aquilo que sei é como tornar esta situação suportável. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه سيجعل كل هذا قابل للعيش |
Bem, Tudo aquilo que sei é que... é um pedaço de tecnologia muito poderosa. | Open Subtitles | حسنا، كل ما أعرفه هو أنه قطعة تكنولوجيا قوية جدا |
Tudo aquilo que sei é que saiu pelo porto e está a caminho de Palmdale, neste momento. | Open Subtitles | اسمعا، كل ما أعرفه هو أنه تم تهريبها عبر الميناء . ( و هي متوجة إلى ( بالمديل |
Tudo aquilo que sei é que a Diane se está a reformar. | Open Subtitles | أسمع, كل ما أعرفه هو أن (دايان) ترغب بالتقاعد |
Lindy, acabou. Tudo aquilo que sei é que estamos aqui agora. | Open Subtitles | "لندي"، لقد مضى اسمعي، كل ما أعرفه هو |
Ouve, Tudo aquilo que sei é que ser a Kara, é tão importante como ser a "Supergirl". | Open Subtitles | (انظر، كل ما أعرفه هو أن كوني (كارا (هو بنفس أهمية كوني (سوبر جيرل |
Tudo aquilo que sei é que uma senhora qualquer nos Serviços Administrativos me pagou para trazer este miúdo aqui. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن آنسة في (آدمن) دفعت لي مقابل إحضار هذا الفتى إلى هنا |
Tudo aquilo que sei é que... | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو |