Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tudo contigo" - Traduction Portugais en Arabe
-
كل شيء معك
| Eu estraguei tudo contigo, com o Dave e com o teu irmão. | Open Subtitles | أفسدت كل شيء معك, ومع ديف و أخوك. |
| Mas eu quero partilhar tudo contigo. | Open Subtitles | ومع ذلك، أريد أن أشارك كل شيء معك. |
| Além disso, tudo contigo é tão... | Open Subtitles | هذا بجانب أن كل شيء معك في غاية... |
| Que gostaríamos de Partilhar tudo contigo | Open Subtitles | نود أن نشارك كل شيء معك |