"tudo esteja" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شيء على ما
• يكون كل شئ على
• يكون كل شىء على ما
• يكون كل شيء

eu tenho a sensação que talvez nem tudo esteja bem na Terra da Paige.
يراودني شعور بأنه ربما ليس كل شيء على ما يرام في منزل بيج

Rezo para que tudo esteja bem.
أدعو أن كل شيء على ما يرام

Espero que tudo esteja bem.
وآمل أن كل شيء على ما يرام.

Espero que tudo esteja bem.
أتمنى أن يكون كل شئ على ما يرام

- David teve uma emergência. - Espero que tudo esteja bem.
-تم استدعاء (دافيد) لحالة طارئة أتمنى أن يكون كل شئ على ما يرام

Espero que tudo esteja bem.
أتمنى أن يكون كل شىء على ما يرام

E se esse gene for expresso por todo o cérebro, fazendo com que tudo esteja ligado em cruzamento?
الآن ماذا إذا كانت هذه الجينة مظهرة في كل مكان في المخ، حتى يكون كل شيء ملتبس؟

- Espero que tudo esteja bom.
-آمل أن كل شيء على ما يرام .

Senhor, estou preocupada que nem tudo esteja bem, e se há algo que deseja falar...
سيدى, انا قلقة من الا يكون كل شىء على ما يرام و لو كان هناك اى شىء ....

...bem, e que tudo esteja tranqüilo.
أتمنى أن تكون أحوالك جيدة و أن يكون كل شيء قد سار على أحسن ما يرام

Porque quero que tudo esteja perfeito para você.
لأنّي أريد أن يكون كل شيء مثالياً لك