Tudo o que ele quer é o pai, e tu trata-lo como se ele fosse um estranho. | Open Subtitles | كل ما يريده هو أباه وأنت تعامله وكأنه غريب فجأة |
Tudo o que ele quer é seguir-te pelo teu caminho tortuoso. | Open Subtitles | انظري ، كل ما يريده هو اتباعكِ في طريقكِ الأعوج القادم انتهى الأمر |
Tudo o que ele quer é seguir-te à tua próxima estrada tortuosa. Acabou-se. | Open Subtitles | انظري ، كل ما يريده هو اتباعكِ في طريقكِ الأعوج القادم |
Tudo o que ele quer é... ficar limpo e fora da cadeia. | Open Subtitles | كل ما يريده هو أن يتخلص من الادمان و يبتعد عن السجن |
Tudo o que ele quer é uma bebida de uísque. | Open Subtitles | كل ما يريده هو كأساً من الويسكي |
Tudo o que ele quer é subornar-te para o favoreceres no futuro. | Open Subtitles | كل ما يريده هو شراء طريقه إلى جيبكِ |