- Estou a dizer-lhe que é. É tudo o que precisa de saber. | Open Subtitles | انا اخبرك , انها الحقيقه , هذا كل ما تحتاج لمعرفته. |
Vai dizer-lhe tudo o que precisa de saber. | Open Subtitles | إذا استطعت أن تجده، سيخبرك كل ما تحتاج معرفته. |
É tudo o que precisa de saber. Está claro? | Open Subtitles | هذا كل ما تحتاج لمعرفته, واضح؟ |
tudo o que precisa de saber é que eu, certamente, a vou matar se não abrir. | Open Subtitles | كل ما عليكِ معرفته هو أنكِ إن لم تفتحي الباب سأقتلها |
tudo o que precisa de fazer é trazer esta vida ao mundo. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله هو الإتيان بهذه الحياة إلى عالمنا. |
E tudo o que precisa de saber é que a Molly é amada e bem tratada, e está óptima. | Open Subtitles | (و كل ما عليكِ معرفته أن (مولي تعيش في حب و حنان و هي بخير |
tudo o que precisa de saber é que a águia poisou. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو أن النسر قد حط |
Eis tudo o que precisa de saber. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته |
É tudo o que precisa de saber. | Open Subtitles | ذلك هو كل ما تحتاج معرفته |
É tudo o que precisa de saber de mim, Sr. Lowe. | Open Subtitles | (هذا كل ما تحتاج لمعرفته عني سيد (لو |