"tudo o que preciso é" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما أحتاج إليه هو
• كل ما أريده
• كل ما أحتاجه هو
• كل ما احتاجه هو

Tudo bem. Tudo o que preciso é de gravidade, um balde e um pano húmido.
لا يهم، كل ما أحتاج إليه هو الجاذبية ودلو ومنديل رطب

Agora Tudo o que preciso é um nome de super-herói.
الآن كل ما أحتاج إليه هو اسم لبطل خارق

Tudo o que preciso é uma vista rápida aos registos do Alto Concelho, está bem?
كل ما أحتاج إليه هو تفقد سجلات المجلس الأعلي, إتفقنا ؟

Tudo o que preciso é de uma oportunidade para me ouvires.
هذا كل ما أريده ، إمنحيني فرصة لأبرهن لكِ ..

Tudo o que preciso é que me leve às traseiras e me ponha um penso,
كل ما أريده منك أن تصطحبيني إلى الخلف و تضعين لي لاصقا طبيا

Tudo o que preciso é de um boné de castor e estarei pronto para a Páscoa.
الآن كل ما أحتاجه هو قبعة من فرو القندس لأكون مغفل عيد الفصح

Tudo o que preciso é das minhas mãos.
كل ما احتاجه هو يداي.

Tudo o que preciso é de um sítio para ficar enquanto estiver a pescar.
كل ما أحتاج إليه هو مكان للمكوث به حالما أصطاد

Bo, Tudo o que preciso é de um taco.
كل ما أحتاج إليه هو مضرب

Tudo o que preciso é que acene com a cabeça. Está bem.
كل ما أحتاج إليه هو إِيماءَة.

Tudo o que preciso é um pouco de avanço! Isto pode ser o que procuro!
كل ما أحتاج إليه هو اكتشاف علميّ مهمّ !

Tudo o que preciso é duma morada, Glen.
(كل ما أحتاج إليه هو عنوان يا (جلين

Tudo o que preciso é da sua palavra de que casará comigo se houver um bebé.
كل ما أريده منك أن تعدني بالزواج إذا كان هنالك طفل.

Tudo o que preciso é sua palavra de que o nosso casamento nunca foi consumado. Isto permitirá casar de novo.
كل ما أريده كلام منك توافق فيه على أن زواجنا لم يتم أبدًا، سيمكنني هذا مِن أن أتزوج ثانية.

Bem, eu não preciso de vocês. Tudo o que preciso é o meu empréstimo.
أنا لست بحاجة لكم كل ما أريده هو قرضي

Tudo o que preciso é do dinheiro inicial do Rusty e depois ficamos todos ricos.
(كل ما أريده أن أبدا بدفع المال لـ(راستي وبعدها سنكون أغنياء

Tudo o que preciso, é que me diga onde é que o táxi o largou.
لذا كل ما أحتاجه هو معرفة المكان الذى ذهب إليه

Sem juízos, senhor. Tudo o que preciso é de uma resposta "sim" ou "não". - Cristais de quê?
لا احكم عليك يا سيدي كل ما أحتاجه هو اجابة بنعم أم بلا

Tudo o que preciso, tudo o que preciso Tudo o que preciso é ser livre.
كل ما أحتاجه .. كل ما أحتاجه, .. كل ما أحتاجه هو ..

Tudo o que preciso é de um desfecho.
كل ما احتاجه هو النهايه