"tudo o que puderes" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما يمكنك
• كل شيء يمكنك
• كلّ ما بوسعك
• كل ما تستطيع
• كل ما تستطيعين

Descobre tudo o que puderes acerca da Mary Ann Beck.
حسنا,إعثري على كل ما يمكنك عن ماري آن بيك

- Verifica motéis, hotéis, carros alugados, tudo o que puderes.
تفقدي النزل,الفنادق السيارات المؤجرة كل ما يمكنك

Garcia, quero que descubras tudo o que puderes sobre as 31 vítimas e não me refiro só às provas documentadas.
غارسيا,أريدك ان تجدي كل ما يمكنك بخصوص الضحايا الـ 31 و لا اعني فقط الآثار الورقية خاصتهم

Está bem, descobre tudo o que puderes sobre ele.
حسناً أكتشفي كل شيء يمكنك أكتشافه عنه

Descobre tudo o que puderes sobre ele. Quero um relatório completo.
أكتشفي كل شيء يمكنك عنه أريد تقرير كامل

Confio que fiques no meu lugar e faças tudo o que puderes para me trazeres a minha filha de volta.
أنا متأكد أنك ستقف مكاني وتفعل كلّ ما بوسعك لتُحضر إبنتي إليّ

Tens uma responsabilidade com aqueles dois rapazes... de ensiná-los tudo o que puderes.
أنت الأن لديك مسؤولية تجاه هذان الولدان أن تعلمهما كل ما تستطيع تعليمه.

Encontra tudo o que puderes sobre a primeira operação.
جدي كل ما تستطيعين ايجاده عن هذه العملية

Garcia, descobre tudo o que puderes sobre grupos de treino de maratona em Manassas.
غارسيا, اكتشفي كل ما يمكنك بشأن مجموعات التدرب للماراثون في مانسس

Garcia, preciso que encontres tudo o que puderes sobre a segunda vítima, Sandy Larson.
غارسيا,أريدك ان تكتشفي كل ما يمكنك عن ضحيتنا الثانية ساندي لارسون

Preciso que vás ao VICAP e encontres tudo o que puderes sobre homicídios a envolverem enfermeiras.
أريدك أن تعودي الى قاعدة البيانات و تكتشفي كل ما يمكنك عن جرائم القتل التي تتضمن الممرضات

Descobre tudo o que puderes acerca dela, Freddy.
حاول أن تعرف كل ما يمكنك معرفته عنها "يا "فريدى

Encontra tudo o que puderes sobre o Agente Sulzbach.
اكتشف كل شيء يمكنك عن العميل سولزباك

A polícia não te conhece, procura o André, pega tudo o que puderes e coloca-o num lugar seguro na Alemanha.
الشرطة لا تعرفك اذهب لبيت (أندريه)، اجمع كلّ ما بوسعك وضعه في مكان آمن في (ألمانيا)

- E descobre tudo o que puderes sobre ele antes de lá chegares.
وحاول العثور على كل ما تستطيع عنه قبل الإجتماع.

Pesquisa tudo o que puderes sobre o Punho de Ferro.
اجمع كل ما تستطيع من معلومات عن "القبضة الحديدية".

Promete que farás tudo o que puderes para tirá-lo de lá.
عديني انك ستفعلين كل ما تستطيعين فعله لاخراجه من هناك