"tudo o que queria era" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما أردته كان
• كل ما أردته أن
• كل ما أردته هو
• كلّ ما أردتُه هو
• كل ما أردت هو
• كل ما اردته هو
• كل ما اريده هو ان

Devia estar louco. Tudo o que queria era sair com a Suzie.
لابد أني كنت مجنوناً كل ما أردته كان لقاء مع سوزي

Quando era miúda, Tudo o que queria era um fogão de brincar.
"1998" عندما كنتُ صغيرة كل ما أردته كان فرن لسهولة الخبز

Tudo o que queria era ter filhos e ser mãe.
كل ما أردته أن أنجب طفل وأن أكون أم

Tudo o que queria era ser a melhor em alguma coisa.
كل ما أردته هو أن أكون الأفضل في شيئا ما

Tudo o que queria era ir para casa.
كلّ ما أردتُه هو العودة لمنزلي

E Tudo o que queria era estar aqui de volta com Jess viva.
" كل ما أردت هو العودة مع " جيس على قيد الحياة

Tudo o que queria era beber uma cerveja normal no meu bar habitual com os meus amigos habituais na minha cidade habitual.
كل ما اردته هو شراب عادي في حانتي الاعتيادية مع اصدقاءي العاديين في مدينتي الاعتيادية

Tudo o que queria era comer uma gaja de Universidade este fim-de-semana.
كل ما اريده هو ان افرقع دجاجه من الكليه في هذه العطله هل هذا كثير للطلب ؟

Quando cheguei aqui, Tudo o que queria era procurar-te.
عندما جئتُ هنا كل ما أردته كان الخروج

Tudo o que queria era a asa-delta.
كل ما أردته كان تلك الطائرة الشراعية

Tudo o que queria era mantê-la em segurança.
كل ما أردته أن أُبقي عليها في أمان.

Tudo o que queria era ser aceitada.
كل ما أردته أن أكون مقبولة

Quando era mais nova, Tudo o que queria era ser mãe.
عندما كنتُ صغيرة كل ما أردته هو أن أصبح أُمّاً

Tudo o que queria era viver num bairro tranquilo.
كل ما أردته هو العيش في حي هادئ

Durante tanto tempo Tudo o que queria era que gostasses de mim, que me aceitasses.
لمدة طويلة كل ما أردته هو حبك لي و أن تتقبلني

Tudo o que queria era chegar até ela.
كل ما أردت هو أن تصل إليها.

Tudo o que queria era dar-te uma noite óptima, e parece que fizeste de propósito para a destruir.
اعنى، كل ما اردته هو ان اعطيك ليلة رائعة، و بدا الأمر وكأنك خرجت عن المألوف لتدمرى الأمر

Tudo o que queria era jogar basebol.
كل ما اريده هو ان العب الكره