"tudo o resto falhar" - Traduction Portugais en Arabe

• لم ينجح الأمر
• فشل كل

Se tudo o resto falhar, procurem as quatro partes sensíveis do corpo.
اذ لم ينجح الأمر, اذهبي الى الأربع مناطق الحساسه في الجسم

Pois, bem, se tudo o resto falhar, congelamo-los e movemo-los a distância suficiente para libertar o Eric.
أجل، وإن فشل كل هذا، فسنقوم بتجميدهم و إبعادهم لمسافة كافية حتى نأخذ، إيريك

Mas se tudo o resto falhar, já tenho um futuro promissor... como profissional em mudanças.
إن فشل كل شيء آخر لدي مستقبل يدعو للتفاؤل كمتنقلة محترفة بين البيوت

Se tudo o resto falhar, isto talvez dê certo.
لو فشل كل شيئ قد يوقفه هذا