"tudo ou nada" - Traduction Portugais en Arabe

• قامر بكل شيء
• كل شيء أو لا شيء
• الكل أو لا شيء
• قامروا بكل شيء
• كلّه أو لا
• كل شيء أو لاشيء

Tudo ou Nada, Lyle. Tudo ou Nada.
قامر بكل شيء (لايل) قامر بكل شيء

Tudo ou Nada, Lyle!
قامر بكل شيء (لايل)

Porco no Saco pode ganhar Tudo ou Nada
خنزير في كزة هل يمكن أن يفوز كل شيء أو لا شيء

Talvez não tenha de ser Tudo ou Nada.
ربما لا يجب أن يكون إما كل شيء أو لا شيء.

Porque isto deixa-nos com esta relação de Tudo ou Nada com a tecnologia.
لأن هذا يجعلنا في علاقة الكل أو لا شيء مع التكنولوجيا، أليس كذلك؟

Agora eu sei Porque é Tudo ou Nada contigo.
الآن وأنا أعلم لماذا هو الكل أو لا شيء معك.

Seu espírito está representado pelo seu lema "Tudo ou Nada. "
روحهم مرتبطة بشعارهم "قامروا بكل شيء"

Não, não vou dividir. É Tudo ou Nada.
لا، لن أقتسمه، إمّا آخذه كلّه أو لا

A razão... para estar passada quando me disseste como te sentias foi porque connosco, parece que é Tudo ou Nada.
سبب هلعي عندما صارحتني بشعورك، لأنّ ما بيننا، يبدو إمّا كل شيء أو لاشيء أجل، أعرف

Tudo ou Nada.
قامر بكل شيء

Tudo ou Nada
قامر بكل شيء

- Tudo ou Nada! - Tudo ou Nada!
قامر بكل شيء

Eu sou meio que Tudo ou Nada.
أنا أحب أن أحصل على كل شيء أو لا شيء.

É Tudo ou Nada, é?
الآن إما كل شيء أو لا شيء هـه؟

"A Natureza devia dizer Tudo ou Nada,"
يجب للكون أن يقول كل شيء أو لا شيء.

Contigo, é Tudo ou Nada!
اذاً فالأمر بالنسبة لكِ اما الكل أو لا شيء

Muito bem, desta vez é o Tudo ou Nada.
هذا هو الهجوم الكبير هو الكل ... أو لا شيء

E agora é um combate do Tudo ou Nada.
يعني هذه مباراة الكل أو لا شيء