"tudo por hoje" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شيء لهذا اليوم
• يكفي لليوم
• كل شيء اليوم
• درس اليوم
• ما لدينا لهذا اليوم
• مرهقة من اليوم

Acho que já demos tudo por hoje.
حسنا، أعتقد أننا وأبوس]؛ [ف كان كل شيء لهذا اليوم.

- E é tudo por hoje.
هذا سيكون كل شيء لهذا اليوم

Bom trabalho, pessoal. É tudo por hoje
أحسنتم يا رفاق، هذا يكفي لليوم.

Podem ir, é tudo por hoje.
يمكنكم أن تنصرفوا الآن، هذا كل شيء اليوم

É tudo por hoje. Na sexta-feira combatemos, eh?
هذا درس اليوم والجمعة القادمة سنتعلم القتال

Muito bem, é tudo por hoje.
حسناً يا شباب, هذا ما لدينا لهذا اليوم ستكونمهمّةالأسبوعالمقبل...

tudo por hoje?
مرهقة من اليوم - أجل -

É tudo por hoje.
هذا كل شيء لهذا اليوم.

Certo, é tudo por hoje, turma.
حسناً , هذا يكفي لليوم

É tudo por hoje.
هذا يكفي لليوم.

- Muito bem, é tudo, por hoje.
حسنا، هذا يكفي لليوم.

Bom, pessoal, é tudo por hoje, está bem?
يا رفاق , هذا سيكون كل شيء اليوم, حسنا?

É tudo por hoje.
هذا كل شيء اليوم

Bem, é tudo por hoje.
حسناً, هكذا ينتهى درس اليوم

É tudo por hoje.
هذا كل ما لدينا لهذا اليوم