| Isto é tudo por tua causa! | Open Subtitles | هذا كُلّه بسببك |
| Isto é tudo por tua causa! | Open Subtitles | هولدين، هذا كُلّه بسببك! |
| Estou mais feliz do que nunca. tudo por tua causa. | Open Subtitles | .أكثر سعادة مما كنت على الإطلاق .وهذا كله بسببك أنتِ |
| Não és tu, velho? É tudo por tua causa! | Open Subtitles | هذا كله بسببك, انت من ألقيت القبض على (ألفيس)؟ |
| Nunca deixarei que a minha família perca tudo por tua causa. | Open Subtitles | لن أترك عائلتي تخسر كل شيء بسببك هل تفهم هذا؟ |
| Perdi tudo por tua causa. | Open Subtitles | لقد خسرت كل شيء بسببك أنت |
| E tudo por tua causa. | Open Subtitles | وهذا كله بسببك أنت، يا صاح. |
| Isto é tudo por tua causa. | Open Subtitles | وهذا كله بسببك |
| Perdi tudo por tua causa! | Open Subtitles | فقدت كل شيء بسببك |
| Vou perder tudo por tua causa! | Open Subtitles | لأني سأخسر كل شيء بسببك |
| -Perdi tudo por tua causa! | Open Subtitles | - لقد فقدت كل شيء بسببك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 