"tudo pronto para" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شيء جاهز

tudo pronto para irmos?
أيها الشريك هل كل شيء جاهز للإنطلاق ؟ نعم

tudo pronto para o aniversário dos 16 anos de Jenny Swanson.
كل شيء جاهز لحفلة عيد ميلاد "جيني سوانسون" الـ 16

Está tudo pronto para bloquear os servidores da Internet e as torres de telemóveis no nosso retiro militar?
هل كل شيء جاهز بشأن, تشويش خوادم الإنترنت و أبراج الهاتف المحمول, بإحتفالنا العسكري؟

Assegura-te que está tudo pronto para quando isto terminar.
فقط إذهب وتأكد بأن كل شيء جاهز عندما ينتهي هذا

O Presidente Grant marcou o acordo das armas nucleares com Bandar está tudo pronto para ser assinado cedo, ainda esta tarde.
قرار الرئيس غرانت لإتفاقية الأسلحة النوويه التاريخي مع باندار كل شيء جاهز للتوقيع بداية ظهيرة اليوم

Está tudo pronto para si. Estava desesperado no caso de não ter recebido a minha mensagem no hotel.
كل شيء جاهز من أجلك كنت سأغضب في حالة لم تتلق...

Já estou com tudo pronto para irmos neste domingo.
كل شيء جاهز سنغادر يوم الاثنين

Está tudo pronto para a caça às codornizes!
كل شيء جاهز من أجل صيد طائر السمانة

Boas notícias. Está tudo pronto para soltar as pombas. - O quê?
أخبار جيدة, كل شيء جاهز لإطلاق الحمام

Quero tudo pronto para a demonstração para a Kuvira, amanhã.
اريد كل شيء جاهز لأظهار العمل لكوفيرايومغد .

Está tudo pronto para a descolagem, senhor.
كل شيء جاهز للانطلاق، يا سيدي.

Está tudo pronto para amanhã?
هل كل شيء جاهز للغد ؟

Está tudo pronto para amanhã?
هل كل شيء جاهز ليوم غد؟

Dorota, está tudo pronto para as senhoras da Colony?
،)دوروتا) هل كل شيء جاهز لسيدات الجماعة؟

Está tudo pronto para ti
كل شيء جاهز لكما

Está bem, está tudo pronto para Sábado.
حسنا، كل شيء جاهز ليوم السبت

Sr. Bingham. Tem tudo pronto para nós?
سيد (بنغام), هل لديك كل شيء جاهز من أجلنا؟

Está tudo pronto para o lanche dos criados?
هل كل شيء جاهز لشاي الخدم؟

- Sim, tudo pronto para partir. - Porreiro.
نعم كل شيء جاهز للانطلاق رائع

tudo pronto para esta noite?
هل كل شيء جاهز لهذه الليلة؟