"tudo uma armadilha" - Traduction Portugais en Arabe

• مكيدة

Foi tudo uma armadilha, para ganhar a minha confiança e levá-la ao teu dinheiro.
كانت مكيدة لكسب تعاطفي لأقصدك طلباً للمال

Isto foi tudo uma armadilha para nos manter presos no Submundo.
المسألة برمّتها كانت مكيدة لإبقائنا عالقين في العالَم السفليّ

Então, achas que é tudo uma armadilha.
إذاً فأنت تظنين أن الأمر كله مكيدة

Foi tudo uma armadilha, não foi?
كان كل ذلك مكيدة . صحيح؟

Ou talvez isto seja tudo uma armadilha.
أو ربما هذهِ مكيدة.

Isto foi tudo uma armadilha.
أجل، هذه مكيدة