"tumba de" - Traduction Portugais en Arabe

• قبر

Tinhamos descoberto a tumba de um rei, o primeiro a ser descoberto numa pirâmide Maya.
اكتشفنا قبر الملك الاول الذي يتم اكتشافه في هرم المايا

Juro pela tumba de minha mãe que amaldiçoarão o dia em que vieram a meu país.
أقسم على قبر أمي أنك سوف تلعن اليوم الذي جئت فيه إلى بلادي

Ele esperava que sua escavação descobrisse uma tumba como esta aqui... a tumba de um faraó chamado Ramsés VI que reinou muito tempo depois do Rei Tut.
كان مهتماً بأن يستمر في التنقيب حتى يكتشف قبراً يشبه قبر توت عنخ آمون إنه قبر الفرعون رمسيس السادس

Que acontece se danço na tumba de John Perez, faz-me bruxedo? E na de Madre Teresa?
ما قولك لو رقصت على قبر جون بيرز هل سأمس ماذا عن الأم تريزا ؟

Tenho viajado muito, para procurar a tumba de Cleogatra, e nada me deterá.
لقد سافرت طويلاً لأجد قبر كليوكاترا ولن يوقفني أحد

Creio que isto é uma espécie de entrada secreta que usavam os que construíram a tumba de Cleogatra.
أعتقد أن هذا مدخل سري استخدمه من بنى قبر كليوكاترا

Nesse cemitério vamos visitar a tumba de Marie Laveau... a rainha vudu de Nova Orleães.
والمقبرة في ذلك , ونحن ستعمل زيارة قبر ماري... ... والملكة الفودو من نيو اورليانز.

Vão a caminho da tumba de Cleogatra.
أنهم في طريقهم إلى قبر كليوكاترا

Sou Slither, a serpente a super protectora da tumba de Cleogatra.
أنا سليذر الأفعى حارس قبر كليوكاترا

O descobrimento da tumba de Cleogatra é de grande valor.
اكتشاف قبر كليوكاترا لا يقدر بثمن

Quero que coloques guardas do templo na tumba de Arimateia.
اريدك ان تضع حراس الهيكل (عند قبر الـ (رامي

Enterra o mundo numa tumba de gelo.
تدفنين العالم في قبر من الثلج.

No princípio, isto aqui era só a tumba de Pedro.
في البداية، لم يكن هذا أكثر من قبر (بطرس)

Quem é que está enterrado na tumba de Grant?
من هو المقبور في قبر جرانت ؟

Submerso numa tumba de água.
مغموراً في قبر من الماء

Fui para a tumba de Calvino e coloquei uma rosa em memória de sua vida, esta vida tão importante, mas então eu me virei para o túmulo e disse: "Agora é minha vez. "
ذهبت إلى قبر كالفين وقمت بوضع وردة عليه في ذكرى هذه الحياة، هذه الحياة المهمة جدًا ولكن بعد ذلك التفت إلى القبر "ثم قلت: "الآن جاء دوري

Sei onde está a tumba de Cleogatra.
أعرف مكان قبر كليوكاترا

É a tumba de Cleogatra.
أنه قبر كليوكاترا