O Galaxy Zoo é um projeto em que as pessoas recebem um tutorial de 20 minutos — ou menos do que isso — sobre como interagir com estas imagens de galáxias. | TED | وحديقة المجرات هو مشروع حيث يحصل الناس على برنامج تعليمي لمدة 20 دقيقة أو أقل من ذلك عن كيفية التفاعل مع صور المجرات. |
- Só preciso de alguns dias. Uma semana, no máximo. Será um tutorial. | Open Subtitles | أنا أطلب بضعة أيام آخرى فحسب إسبوع على الأكثر، اعتبره برنامج تعليمي |
Não preciso do vídeo tutorial. | Open Subtitles | انه ليس بالسهوله التي تتصورينها انا لا احتاج الى فيديو تعليمي |
Dar um tutorial de xadrez a um amador não é divertido. | Open Subtitles | إعطاء برنامج تعليمي في لعبة الشطرنج للهواة ليست فكرتي عن المرح |
Não era um tutorial do YouTube, também não iam perceber. | Open Subtitles | لم يكن فيديو تعليمي ليس شيئا تفهمونه على أي حال |
Foi um tutorial. | Open Subtitles | كان فيديو تعليمي |