"tyrone" - Traduction Portugais en Arabe

• تيرون
• تايرون
• زورو

Os planos de fuga estão prontos, Tyrone. Só nós os dois.
يا تيرون ، لقد حصلت على خطة الفرار أنا و أنت فقط

Diga-lhe apenas que pode telefonar ao Tyrone.
فقط يُخبرُه هو يُمْكِنُ أَنْ يَدْعوَ تيرون.

- Se o Tyrone te vê no meu quarto...
إذا رآك تيرون فى غرفة نومى ـ ـ

Com o Tyrone na solitária, era só o Rocco e eu.
و الآن تايرون أصبح فى السجن الإنفرادى فلقد انفردت بروكو

PC: Quando Tyrone me diz que a placenta é um órgão antigo, fiquei a pensar:
بينيلوب: عندما يخبرني تايرون ان المشيمة جهاز قديم أفكر, كيف بامكاني اثبات ذلك

Quando Tyrone fala sobre o feto estar encurralado num ambiente contaminado, este é o meu ambiente contaminado.
ولذلك عندما يتحدث تايرون عن وقوع الجنين في بيئة ملوثة، هذه بيئتي انا الملوثة

Não sei porquê, mas o Tyrone diz que tem de ser.
لا أعرف ،و لكن تيرون أخبرنا بأن هذا ضرورى

Se o fizesse, também teria de fugir e ninguém escapa ao Tyrone.
لأننى سأضطر للهروب معك ،و لا أحد يهرب من تيرون

Bobby Sands morreu após 66 dias de Greve da Fome, tempo durante o qual foi eleito para o Parlamento Inglês como deputado por Fermanagh e South Tyrone.
مات بوبي ساندز بعد 66 يوما من الإضراب في تلك الأثناء تم انتخابه لمجلس العموم البريطاني، عن فيرمان و جنوب تيرون

Quero agradecer o que tem feito pelo meu filho, Tyrone.
أريد أن أشكرك على ما فعلته مع أ[نى - تيرون

O maldito irlandês de Black Tyrone!
ذو الصوت العالى من تيرون الأسود

Eu tenho um grande amigo chamado Tyrone que me prometeu que quando chegar à prisão, olhará por si e lhe ensinará os mais íntimos encantos da prisão.
عندي صديق عزيز إسمه تيرون الذي وعدني بذلك عندما تصبح سجيناً فانه سيأخذك تحت جناحه ويعلمك ألكثير عن عماقة النعم الإجتماعية للسجن

Os locais devem resolver os seus conflitos, Tyrone.
تَحتاجُ لوجوهُ محليّةُ لحَلّ "النزاعات المحليّة، "تيرون

Tyrone, sabes quanto eu gosto de te ver trabalhar, mas eu tenho o 500º aniversário do meu país para planear, o meu casamento para organizar, a minha mulher para matar, e Guilder para culpar.
تايرون.. أنت تعلم كم أحب أن أراقبك و أنت تعمل لكنى يجب أن أعد بلادى للعيد السنوى الخمسمائه

Tyrone, ficas das 16h às 18h e vais controlando os empregados de mesa, quando puderes.
تايرون ، انت من 4 إلى 10 وهذا وقت الزروة

Eu tenho um grande carregamento. Temos de ir para casa, reunir-nos com o Tyrone.
لقد تحصلت على الأم لود علينا الذهاب الى المنزل لمقابله تايرون

Penelope Chaffer: Falando do estrogénio, um dos outros compostos de que Tyrone fala no filme é uma coisa chamada bisfenol A, ou BPA, que tem aparecido ultimamente, nas notícias.
بينيلوب: في حديثنا عن الاستروجين من المركبات التي تحدث عنها تايرون في الفلم هو ما يسمى بالبسفينول أ التي كانت في الانباء مؤخرا

Que quer que diga ao Tyrone Power?
ماذا تريدين مني أن أقول لـ "تايرون باور"؟

Homie, sabes que normalmente alinho em noitadas escaldantes, mas entre os miúdos e a ida ao Tio Tyrone não estamos sozinhos!
تعلم أنني عادةً مستعدة XXX للقطات " لكن بين هؤلاء الأطفال والذهاب للعم " تايرون لن نبقى وحدنا

O que aconteceu? Tentou matar o Tyrone.
أثنين ملتحيين قاموا بأغتيال " تايرون " يارجُل

Tyrone, por este andar, temos de te cortar os pêlos púbicos.
زورو لو لديك اى نصائح اخرى ستبدأو بازاله شعر العانه