Uma jornalista ucraniana chamada Karlyna Ordenko está desaparecida. | Open Subtitles | صحفية أوكرانية معروفة باسم كارلينا اوردنكو قد فُقدت |
Ela é ucraniana. A Dorit teve a pasta antes dela. | Open Subtitles | وهـي "أوكرانية""دوريت" حصل على الحقيبقه قبلها |
Apesar de tudo, não podia deixá-la apodrecer em uma prisão ucraniana para pensar nas más escolhas feitas sem reaparar as coisas ou te explicares? | Open Subtitles | أعني انه بعد كل, ما كان يجب علي فعله, أن أدعها تتعفن في أحد السجون الأوكرانية لتفكر في الخيارات السيئة اللتي أتخذتها |
Para a Miranda, essa mulher era uma governanta ucraniana. | Open Subtitles | لميراندا، أن امرأة معين مدبرة الأوكرانية. |
Como, menos mentiras e mais comida ucraniana? | Open Subtitles | مثل.. وداعاً للأكاذيب و أهلاً بالطعام الأوكراني |
Eles traíram a nação ucraniana. | Open Subtitles | لقد خانوا الأمة الأوكرانيّة |
E a rapariga ucraniana. | Open Subtitles | وفتاة أوكرانية. |
Não sou russa, sou ucraniana. | Open Subtitles | أنا لستُ روسية أنا أوكرانية |
Sasha Savchencko, 28 anos. É uma química ucraniana. | Open Subtitles | (ساشا سافتشينكو)، 28سنة كيميائية أوكرانية |
Dimitri Voydian estava a fazer proteção a uma empresa mineira suspeita que estava a operar numa pequena aldeia ucraniana. | Open Subtitles | ديميتري فويدان) كان يحمي) شركة تعدين مشبوهة كانت تعمل في قرية أوكرانية صغيرة |
Dimitri Voydian estava a fazer proteção a uma empresa mineira suspeita que estava a operar numa pequena aldeia ucraniana. | Open Subtitles | ديميتري فويدان) كان يحمي) شركة تعدين مشبوهة كانت تعمل في قرية أوكرانية صغيرة |
Nika Marx... Ex-estrela de novela ucraniana. | Open Subtitles | (نيكا ماركس)، نجمة أوكرانية سابقة |
Produção ucraniana. Acreditada pela EUC. | Open Subtitles | المصانع الأوكرانية لديها شهادات مستخدم موثوقة. |
"Que tipo de adolescente ucraniana, compra uma identidade falsa"? | Open Subtitles | مانوع الفتاة الأوكرانية ذات الأربعة عشر عاماً تزيف هوية شخصية |
A máfia ucraniana não aceita qualquer coisa, eles matam. | Open Subtitles | لن الأوكرانية العصابات رجال لهم تعطيه ما يأخذوا لدينا لذا عليكِ النار سيطلقون حياله لنقلق الكثير |
Alguém da comunidade ucraniana vai tratar dela. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي شخص ما مِنْ الجالية الأوكرانية المحليّة مدّْ اليدّ إليها. |
Uma jornalista ucraniana chamada Karlyna Ordenko está desaparecida. Preciso de falar com ela. | Open Subtitles | الصحفية الأوكرانية باسم كارلينا أردينكو فقدت |
Certo. Livramo-nos então de tudo que não se pareça com uma audição de arte ucraniana. | Open Subtitles | ثم نتخلص من كل شئ لا يبدو خاص بتجربة أداء الفن الأوكراني |
Comecei o meu negócio de comida ucraniana. | Open Subtitles | لقد أنشأت عملا في الطعام الأوكراني من شاحنة |
Vim cá, porque, há alguns dias, o nosso governo acabou com o futuro da Ucrânia e as aspirações da juventude ucraniana. | Open Subtitles | أتيت الى هنا لأن حكومتنا قامت منذ عدة أيام بإنهاء مستقبل أوكرانيا و قتل طموحات الشباب الأوكراني |
É uma espécie de máfia ucraniana. | Open Subtitles | إنّهاضربمن ... -العصابة الأوكرانيّة |