"ufc" - Traduction Portugais en Arabe

• يو إف
• إف سي
• بطولة القتال
• المصارعة

És o campeão de pesos-pesados da UFC, meu.
أنت كُنْتَ مثل بطل وزن يو إف سي الثقيلِ، رجل.

Ouve, vi um combate da UFC, ontem a noite.
النظرة، رَأيتُ هذه حدث يو إف سي ليلة أمس،

Por acaso, fazem isso no UFC.
في الحقيقة، هم يَعملونَ ذلك في يو إف سي.

Queres ir lá a casa? Ver UFC?
أتريد ان تأتي معي لمشاهدة بطولة القتال النهائية

Disseste que ias lutar com tipos que viam muita UFC.
قلت لي إنك ستصارع رجالاً يشاهدون الكثير من المصارعة.

Eu sabia que não ia ser como na UFC,
النظرة، عَرفتُ هذه ما كَانَ سَيصْبِحُ يو إف سي،

E quando tive a minha oportunidade de lutar para a UFC...
وبعد ذلك عندما حَصلتُ على كبيري إنكسرْ للكفاح من أجل يو إف سي،

Um professor de biologia de Boston, a dar os seus passos na UFC.
معلّمعِلْمِأحياءمِنْبوسطن جَعْل ظهور لأول مرّةِ يو إف سي ه.

E ele quer lutar na UFC?
الرجل، لذا تُريدُ للمُحَارَبَة في يو إف سي '؟

Eles querem ver-te combater na UFC.
يُريدونَك إلى المعركة في يو إف سي.

Na UFC, aquilo é a sério, está bem?
يا، يو إف سي، الصفقة الحقيقية، حَسَناً؟

A UFC teve um lutador que falhou a última...
يو إف سي كَانَ عِنْدَهُ a مقاتل إسقطْ الدقيقة الماضية

E acho incrível o que estás a fazer e a UFC apoia.
وأعتقد ما أنت تَعْملُ رهيبُ، ويو إف سي يُوافقُ.

Referes-te ao UFC?
أتقصد بطولة القتال النهائي المفتوحة؟

Ele já esteve na UFC. Lembrámo-nos dele.
شارك في بطولة القتال المطلق.

São apenas gajos que viram demasiada UFC na TV.
بل مجرد رجال شاهدوا الكثير من المصارعة على التلفاز.

Este é o meu amigo samoano. Ex-campeão do UFC.
قابل صديقي من عائلة "السامو البطل الأكبر في المصارعة