"uhtred" - Traduction Portugais en Arabe

• أوتريد

Uhtred, não vos vi na igreja. - Espero que estivésseis lá.
أوتريد ، لم أرَاك في الكنيسة أتمنى لو كنتَ هناك

Esta zona do rio é protegida por Lord Uhtred.
هذا الجزء من النهر محمي من قبل السيد أوتريد

Uhtred, falas de assuntos que não entendes, assuntos que não te interessam.
أوتريد انت تتحدث عن أمور لا تفهمها أمور لا تهمك

Uhtred, como é que conheceis tão bem estas ruas?
أوتريد ، كيف تعرف هذه الشوارع بشكل جيد؟

Tenho de te perguntar, Uhtred, não que importe, mas tenho de perguntar.
عليّ سؤالك يا (أوتريد) هذا لا يهم، لكن يجب علي سؤالك

Uhtred, ela está viva e está detida no Norte.
لقد عاشت يا (أوتريد) وهي حبيسة في الشمال

Uhtred, ela está viva e está presa no Norte.
إنها حية يا (أوتريد) وهي رهينة في الشمال

Sois o Uhtred que serviu com Alfredo em Ethandun?
(أوتريد) الشهير؟ الذي خدم مع (ألفريد) في (إيثندين)؟

Uhtred, acredito que até uma cabra de saia acharias bonita.
أظُنك لو رأيت عنزة بتنّورة لوجدتها جميلة يا (أوتريد)

Uhtred, precisam de nós noutro sítio.
أوتريد ، علينا الذهاب لمكان آخر

A entrar na Dinamarca, Uhtred.
تذهب إلى أرض الدانماركيين ، أوتريد

Se for aceitável, regressarei com o senhor Uhtred.
إذا كان مقبولا، سأعود مع مولاي أوتريد

Temos a nossa prova, Rypere. Ireis ter com Uhtred.
لدينا دليلاً، يا (ريبر) أنت ستذهب إلي (أوتريد)

E não pode ter sido Uhtred a levar a mensagem para Devonshire.
ولا يمكن أن يكون (أوتريد) هو من (يوصل الرسالة إلي (ديفنشير

Estamos aqui para testemunhar uma luta entre Uhtred, o Ímpio e Leofric, de Winchester.
نحن هنا لنشاهد معركة بين( أوتريد)الكافر.. و(لوفريتش) من (وينشستر ..

És agora chamado de Uhtred. Uhtred, filho de Uhtred.
الآن ستُسمى (أوتريد) (أوتريد) ابن (أوتريد)

Bem, se chegar aos portões do paraíso com o nome de Uhtred, podem pensar sobre o que aconteceu ao Osbert.
لو وصل لبوابات السماء (باسم( أوتريد.. ربما سيتسائلون ماذا حدث لـ(أوسبرت)

Deus-Todo-Poderoso, recebei o vosso servo Uhtred, no meio dos vossos Santos, e nas fileiras dos anjos mais brilhantes.
آبانا الذي في السماء إقبل خادمك (أوتريد) ضمن القديسين بأنواعهم وإلى صفوف الملائكة المُشرقين

Uhtred, filho de Uhtred de Bebbanburg... Bem-vindo ao mundo Cristão.
(أوتريد)، ابن (وتريد) ملك (بيبانبيرج) أهلاً بك في العالم المسيحي

Aquele homem chama-se Uhtred, um dos três Reis de Northumbria... um Rei lutador.
ذلك الرجل (أوتريد)، واحد منملوك(نورثمبريا)الثلاثة.. -ملك محارب ..