"ulrich" - Traduction Portugais en Arabe

• أولريك
• اولريتش
• اولريك
• يرلش
• أولريتش
• ألريك
• الريك
• آلريك
• أورليك
• أوريك
• تيروين

Minha senhora, poderia indicar a estes pobres artistas o caminho para o castelo do Conde Ulrich de Hesse?
الأمالجيدة، هل يمكنك أن ترشدي هؤلاء الفقراء إلى قلعة الكونت أولريك هيس؟

Mesmo que pudesse falar não saberia o que dizer a um homem como Ulrich.
وإذا أستطاع فماذا سيقول لـ أولريك

Obrigado, Sr. Ulrich.
شكرا لك سيد اولريتش

Temos que o levar ao Ulrich
- يجب أن نأخذه إلى اولريك فوراً

Ei, Ulrich está morto, esse aqui é policial e fez contato.
ها.يرلش مات هنا ولازال يوجد احد مصاب والشرطى استدعهم هنا

E esse é Lars Ulrich.
(هذا هو (لارس أولريتش

Malcolm-Jamal Warner, Kevin Nealon, John Forsythe e Lars Ulrich, baterista dos Metallica.
الممثلة كامرين مانهايم و الممثل توني دانزا و مالكوم جمال وارنر الممثل كيفن نيلون , جون فورسايث والموسيقي لارس ألريك

- Mas nunca partiste! - O Ulrich partiu milhares de lanças.
(ـ لكنها الحقيقة (ويليام ـ السير (أولريك) كسر آلاف الرماح

Vede o meu senhor, Ulrich von Lichtenstein, filho de...
انظروا هذا مولاى (أولريك فون ليكتنشاين) ابن (شيلهارد)

Deixa-se de ver o adversário, mas protegem-se os olhos. O Ulrich, não.
لا يعودون يبصرون الخصم، لكن يحمون عيونهم، (أولريك) لا يفعل ذلك

Gostaríeis que Sir Ulrich ganhasse este torneio por vós?
هل تقبلين بأن يفوز السير (أولريك) بالبطولة لكِ؟

Não, Ulrich!
الآن، يا أولريك

Ulrich, eu falei a sério.
أولريك, عنيت ما قلته

Dê-nos licença, Sr. Ulrich.
من فضلك اتركنا سيد اولريتش

Sr. Ulrich, eu venço sempre!
سيد اولريتش أنا دائما أنتصر

Então Terrowin atacou Ulrich.
- إذن تيروين هجم على اولريك

Ulrich.
اولريك

Ulrich, qual é a situação?
يرلش.. ما هو موقعك؟

Pelo menos era o que eu pensava antes do Ulrich aparecer.
-على الأقل هذا ما اعتقدت قبل أن أرى (ألريك )

Tudo parece estar um inferno por aqui, Sr. Ulrich. Porque é que isto acontece?
يبدو كأن كل شيء يخرج عن السيطرة هنا يا سيد (الريك)، لمّ هذا؟

Encontrámos a bússola no túmulo do primeiro Abade de Ulrich. A ordem deve ter ficado com o nome dele.
قدّ وجدنا البوصلة فى مقبرة الرّاهب (آلريك) الأول ، لا بدّ أنّ المهمّة توارثت من بعده.

"Procura o abade do Mosteiro de Ulrich pois ele guarda o segredo da Pedra perto do seu coração."
إبحث عن رئيس دير "كلوست أوف أورليك" لانه يحتفظ بسر الحجارة قريباً من قلبه

Uma das primeiras pessoas a descrever esta mudança dramática foi um filósofo político alemão chamado Ulrich Beck.
كان من أوائل المفكرين الذين وصفوا هذا الإنقلاب المثير سياسي يساري ألماني اسمه أوريك بيك

Tens de tomar uma decisão. Ulrich falou-me do teu medalhão.
الميدالية السحرية نعتقد بأن تيروين يمتلكها أيضاً