"ultrapassando o" - Traduction Portugais en Arabe

• بتجاوز

O número 77 Danny Krueger, tenta fugir ao pelotão, ultrapassando o David Gallagher por fora.
الآن رقم 77 داني كروجير يشق طريقه إلى الأمام. بتجاوز ديفد جالجهار من الخارج.

Só ultrapassando o medo poderemos chegar à verdade.
فقط بتجاوز الخوف أيمكننا أن نصل إلى الحقيقة.

Como o olfato é o primordial de todos o sentidos, ultrapassando o tálamo para se ligar diretamente às estruturas cerebrais que envolvem a emoção e o instinto, podemos dizer que a perceção de um cão é mais imediata e visceral do que a nossa.
لأن حاسة الشم لديهم أساسية أكثر من الحواس الأخرى بتجاوز المهاد البصري للاتصال المباشر مع بنى الدماغ التي تنطوي على العاطفة والغريزة، قد نقول أن الإدراك الحسي للكلاب أعمق ومباشر أكثر من البشر