| Meg, minha querida, um acordo é um acordo. | Open Subtitles | ميج ، حبيبتي ، الإتفاق هو الإتفاق |
| um acordo é um acordo, certo? | Open Subtitles | الإتفاق هو الإتفاق ، أليس كذلك ؟ |
| Mas um acordo é um acordo, querido. | Open Subtitles | ولكن الاتفاق هو الاتفاق يا عزيزي |
| Bem, um acordo é um acordo. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد ان الاتفاق هو الاتفاق |
| Ai sim? Pergunte aos desgraçados de Brainerd se um acordo é um acordo. | Open Subtitles | اسأل هؤلاء المساكين في براينارد إذا كانت الصفقة صفقة هيا |
| Tínhamos um acordo. um acordo é um acordo. | Open Subtitles | لقد عقدنا صفقة هنا ، و الصفقة صفقة |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الصفقة هي الصفقة |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الاتفاق هو اتفاق مرحباً , انا اسف |
| Não que me importe, mas um acordo é um acordo. | Open Subtitles | ليس أنني أمانع, لكن الإتفاق هو الإتفاق. |
| "um acordo é um acordo." | Open Subtitles | إن الإتفاق هو الإتفاق |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الاتفاق هو الاتفاق |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الاتفاق هو الاتفاق |
| -Não, um acordo é um acordo. | Open Subtitles | لا ، الاتفاق هو الاتفاق |
| Bem, um acordo é um acordo. | Open Subtitles | حسنًا ، الصفقة صفقة. |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الصفقة صفقة |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الصفقة صفقة. |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الصفقة هي الصفقة |
| E conosco, um acordo é um acordo. | Open Subtitles | و الاتفاق هو اتفاق |
| um acordo é um acordo. | Open Subtitles | الاتفاق هو اتفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 