"um advogado e" - Traduction Portugais en Arabe

• محامي و
• محامياً و

Tem um direito a um advogado e à presença dele quando estiver a ser interrogado
لديك الحق في التحدث إلى محامي و أن يحضر معك عندما يتم الاستجواب

Têm o direito de falar com um advogado e ter um advogado presente durante qualquer interrogatório.
يحق لكما التحدث إلى محامي و يمكنكما احضار محامي أثناء الاستجواب

Quero um advogado... e tenho uma chamada ao meu pai por via do telefone por satelite.
أريد محامي و أريد أن اتصل بأبي عبر هاتف الاقمار الصناعية

Teve de arranjar um advogado e tudo.
كان عليك تعيين محامياً و كل شئ

Desistiu de caçar. Ia se tornar um advogado e se casar.
كنتَ ستصبح محامياً و تتزوّج

E ele vai ter um advogado... e um julgamento justo.
اعني بينما يحصل على محامي و محاكمة عادلة

O meu bebé precisa de um advogado e vou arranjar o melhor.
إبني يحتاج إلى محامي و أنا سأحضر لك الأفضل

E eu peço um advogado e não ganha nada. Tudo bem, tudo bem, Wilbur...
و سوف اطلب محامي و انت لن تحصل على شئ

Eu quero um advogado e um telefone.
اريد محامي و تليفون

Quero um advogado e uma sandes.
أريد محامياً و شطيرة.

Eles arranjaram um advogado, e estão-se a preparar para adoptar a Sara.
لقد عيّنوا محامياً و يتخذون إجراء تبني (سارة)