"um agente do guardião" - Traduction Portugais en Arabe

• الصائن

Cometi erros... mas não sou um agente do Guardião.
قدّأقترفتُأخطاءً، لكنـّي لستُ عميلاً لـ"الصائن".

Como podes esperar que acreditemos que não és um agente do Guardião?
كيف تتوقع منا أن نصدق أنكَ لستَ عميلاً لمصلحة "الصائن"؟

Por que havia o Seeker de matar tantos dos subordinados do Guardião se ele próprio fosse um agente do Guardião?
لمَ يذبح الباحث الكثير من تابعين "الصائن" لو كان هو نفسه من مواليين "الصائن"؟

Por que recusaria o Seeker a oferta de uma segunda oportunidade de viver se é agora, e era na altura, um agente do Guardião?
لمَيرفضالباحثعرض ، يوفر له فرصة ثانية للحياه. فهل كذلك الآن , أو كان كذلك عميل لصالح "الصائن"؟

Então é lógico... que se o Seeker fosse um agente do Guardião, teria morto a Madre Confessora, tal como muitos dos servos do Guardião o tentaram.
لكان قتل المؤمنة المُعترفة. كما حاول العديد من مواليين "الصائن" قبلاً