"um agente infiltrado" - Traduction Portugais en Arabe

• عميل سري
• عميل متخفي
• عميلة متخفية

E agora você admite que é um agente infiltrado?
والان فجأة تعترف انك عميل سري متخفي ؟

Sou um agente infiltrado treinado para ler as pessoas.
أنا عميل سري ، مُدرب على فهم الناس وتوقع سلوكهم.

E se eu tivesse um agente infiltrado na base com dispositivo de intercepção TMSI...
إذا كان لي عميل سري في القاعدة مع جهاز محدد هويات

Os rumores que andam por aqui é que a CIA tem um agente infiltrado em cada um dos submarinos nucleares.
كان الكلام بين قادة الغواصة لبعض الوقت بأن وكالة الإستخبرات المركزية لديها عميل متخفي على كل غواصة نووية...

- Enganou-me! Porque não me disse que era um agente infiltrado?
لقد خدعتني , لماذا لم تخبريني بأن الشاري كان عميل متخفي ؟

Parece que tiveram um agente infiltrado na máfia russa há alguns anos.
وتبين من أن لديهم عميلة متخفية مع عصابة روسية هنا -{\an3\pos(250,268)}امرأة

O Brian contou-lhe que ele era um agente infiltrado, mas ele fez um procedimento de emergência no indivíduo no meio da noite.
براين قال لها انه كان عميل سري لكنه قام باجراء الطوارئ علي الرجل في منتصف الليل.

É do meu conhecimento que ele falou consigo sobre... um agente infiltrado no apartamento dele.
حسناً، حسب ما افهم فان براين قد تحدث اليك بشأن عميل سري في شقته

um agente infiltrado em Damasco ouviu 5 homens, apontando a França para um ataque.
" عميل سري في " دمشق سمع 5 رجال " إستهدفوا " فرنسا لهجومهم القادم

E se tivesse um agente infiltrado naquela base com um dispositivo de intercepção TMSI, poderia verificar o supercomputador militar e encontrar o registo desta operação secreta contra o Vincent.
عميل سري في القاعدة مع جهاز محدد الهويات أنا يمكنني أن أجري فحص "على "الحاسب الفائق

Era um agente infiltrado do FSB.
لقد كان عميل سري لوكالة الأمن الفيدرالي

A tua mãe mencionou um agente infiltrado. - Sim?
والدتك ذكرت عميل سري

- Temos um agente infiltrado.
- لدينا عميل سري بالداخل

um agente infiltrado da DEA está morto, dois estão desaparecidos.
حسنا، الأن عميل متخفي لوحدة مكافحة المخدرات ميت، و إثنان مفقودان.

O Sítio perfeito para um responsável se encontrar com um agente infiltrado.
مما يعني الخصوصية أفضل مكان لمتعامل للقاء عميل متخفي

Considera isso cortesia profissional de um agente infiltrado para outro.
، إعتبر هذا مجاملة مهنية من عميل متخفي إلى آخر

- Sou um agente infiltrado do FBI, Doutor.
- أنا عميل متخفي في المباحث الفيدرالية يادكتور

É um agente infiltrado da Sunways Systems? Não.
هل أنت عميل متخفي لشركة سانواي للأنظمة" ؟"

Ele é um agente infiltrado da CIA.
{\fnArabic Typesetting}"إنه عميل متخفي منشق عن "وكالة الاستخبارات