"um animal morto" - Traduction Portugais en Arabe

• حيوان ميت
• حيوان نافق
• حيواناً ميتاً

Porque ele foi a última pessoa que me enviou sangue de um animal morto.
لان اخر شخص أرسل لي دم من حيوان ميت كان يولاندر.

Enviei uma amostra de sangue para análise e disseram-me que o sangue era de um animal morto.
و ارسلت عينة دم لكي احللها و أخبروني بان عينة الدم من حيوان ميت.

Está a dizer que tenho que procurar um animal morto E colocá-lo no meio do bosque?
إذن أنت تطلب مني أن أجلب حيوان ميت إلى هذه الغابة وأذبحه على هذه الحجرة

Se encontramos um animal morto na estrada, foi atropelado, mas não há marcas de pneus nem sangue no asfalto.
في العادة، يعني إيجاد حيوان نافق في الطريق أنّ سيّارة صدمته ولكن لا توجد آثار إطار أو دم على الأسفلت

Penso que está um animal morto no elevador
أعتقد أن ثمة حيوان نافق بالمصعد.

E tu atiraste um animal morto para a casa de alguém?
‏وأنت رميت حيواناً ميتاً على منزل أحدهم؟ ‏

é só um animal morto Cheewe! Cheewe espera, NÃO!
أنه مجرد حيوان ميت يا جووى

Olá, gostaria de reportar um animal morto.
نعم،أريد أن أبلغ عن حيوان ميت

É um animal morto?
هل هو حيوان ميت.

O mesmo tempo que demora a esquecer que a mãe de alguém atirou um animal morto a uma pessoa.
‏نفس المدة التي يتطلبها نسيان‏ ‏أن والدة أحدهم رمت حيواناً ميتاً عليك. ‏

Não quero ver um animal morto.
لا أريد أن أرى حيواناً ميتاً