"um artefato que" - Traduction Portugais en Arabe

• قطعة أثرية

Então vamos parar um artefato que ajuda a resolver os problemas das pessoas?
إداً سنُحاول إيقاف قطعة أثرية تقوم بعلاج الأشخاص المرضى ؟

Talvez tenha um artefato que lhe permita tocar através da dor, para tornar-se um músico de jazz de verdade.
ربما لديه قطعة أثرية تسمح له بالعزف من خلال الألم ليُصبح عازف جاز ماهر

Pode ser um artefato que cria desejos.
قد يكون ذلك قطعة أثرية تحقق الأمنيات

um artefato que faz suar até morrer?
قطعة أثرية تجعلك تعرق حتى الموت؟

Leena, pesquise e localize um artefato no Armazém 13, para que se conseguirmos retroceder no tempo, um artefato que possa anular a bomba do Sykes.
تماما (لينا) ستبحثين و تحددي مكان قطعة أثرية كانت في المستودع 13 و لو كان بإمكاننا إستعادة 24 ساعة إبحث عن قطعة أثرية لإيقاف ٌقنبلة (سايكس)