"um assassino em massa" - Traduction Portugais en Arabe

• قاتل جماعي
• القتل الجماعي
• سفّاح

Ou poderia haver um assassino em massa que só mata pequenas raparigas adoráveis.
ربما هناك قاتل جماعي يقتل الفتيات الصغيرات الرائعات

Caso contrário serias uma tola com problemas com o pai que acabou de ser usada por um assassino em massa.
و إلا ستكونين غبية تعانين من نقص حنان الأبوه والذي تم التلاعب بها من قبل قاتل جماعي

Diz o homem cujo melhor amigo é um assassino em massa.
كلام يصدر من رجل صديقه العزيز قاتل جماعي

Ele é um homem prestes a matar, se calhar, um assassino em massa.
إنّه رجل على عتبة القتل، ربّما حتى القتل الجماعي.

Pode andar um assassino em massa por aí, muito pior que o Assassino do Camião de Gelo.
قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

É um assassino em massa que já mentiu tantas vezes que devia virar um jogo.
إنّه سفّاح كذب علينا كثيرًا، وهذه حتمًا إحدى أكاذيبه.

Talvez tenha ficado nervoso e decidiu que não queria ser um assassino em massa depravado.
ربما شعر بالندم وقرر انه لا يريد أن يكون قاتل جماعي منحط بعد كل شيء

Admito que, para um assassino em massa, ele pode ter um certo encanto gracioso.
أنا أعترف، رغم كونه قاتل جماعي فهو يمتلك نوعا من... السحر

- Quero dizer, ele é burocrata, não é um assassino em massa.
-أعني، أجل هو إنتهازي و لكن ليس قاتل جماعي .

- Ele é um assassino em massa.
إنه "قاتل جماعي" انظر، أنا هنا

Está a proteger um assassino em massa.
أنت تحمي عن قاتل جماعي

O Arquiteto é um assassino em massa.
المعماري قاتل جماعي

Cameron, ele é um assassino em massa.
إنه قاتل جماعي

O Reddington é um assassino em massa.
يُعد (ريدينجتون) قاتل جماعي

Ou não, espera, talvez eu seja, eu seja um assassino em massa molestador de crianças.
...أو ربّما أنا سفّاح ومتحرّش بالأطفال