"um avião no" - Traduction Portugais en Arabe

• طائرة في
• طائرة على

Há um avião no leste da ilha. É longe.
توجد طائرة في الطرف الشرقي للجزيرة، وهي بعيدة.

Um deles era uma estudante britânica, que tinha sido retirada de um avião no aeroporto de Heathrow, em Londres, quando tentava chegar à Síria, para se juntar ao ISIS.
كانت إحداها طالبة مدرسة إنكليزية التي سُحبت من طائرة في مطار هيثرو اللندني بينما كانت تحاول السفر إلى سوريا للانضمام لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام.

Como é que nós os cinco irão impedir um avião no ar?
كيف لنا نحن الخمسة أن نوقف طائرة في السماء ؟

Não temos uma catapulta e porcos-macaco, mas temos um bisonte voador, e um avião no navio de Varrick.
, ليس لدينا منجنيق وقرود الخنازير , لكن لدينا ثور طائر وهناك طائرة على سفينة فاريك

Porque é que tens um avião no barco?
لماذا لديك طائرة على قاربك ؟

Porque o meu rapaz da pizza está a chegar - e agora tenho um avião no cabelo!
لان رجل توصيل البيتزا قادم و أنا الأن لدي طائرة في شعري

Lembrem-se que está um avião no céu e não vai aterrar.
تذكر هناك طائرة في السماء ولن تهبط