Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"um bebé aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
طفل هنا
-
طفلة هنا
| Espera, estamos a falar de um bebé aqui, certo? | Open Subtitles | إنتظرى , إنتظرى , إنتظرى إننا نتحدث عن طفل هنا , صح ؟ |
| Há um bebé aqui. O que fazemos com o bebé? | Open Subtitles | هناك طفل هنا مالّذي نفعله بخصوصه؟ |
| Há um bebé aqui dentro... | Open Subtitles | هناك طفل هنا ... .. |
| Temos um bebé aqui. | Open Subtitles | هنالك طفلة هنا. |