"um bebé de" - Traduction Portugais en Arabe

• طفل عمره
• طفل من

Léa e Yitzhak foram presos pela KGB. Eles tinham uma filha, Um bebé de seis meses.
تم اعتقلهما من قبل المخابرات الروسية وكان لديهما طفل عمره ستة أشهر،

Um bebé de quatro meses.
طفل عمره أربعة أشهر

Gostas de rir. Um bebé de cartão. Tem piada, não tem?
أنتِ خفيفة الدم، طفل من ورق مقوى هذا مضحك، صحيح؟

Querido, Deus vai mandar-nos um bebé, de algures.
العسل، والله هو بصدد ارسال لنا طفل من مكان ما.

Tu és o homem que me deu Um bebé de cartão!
-من أنا إذاً؟ -أنت الرجل الذي أعطاني طفل من ورق مقوى

Não podes adoptar Um bebé de uma prostituta desconhecida.
لماذا نقامر بالحصول على طفل من عاهره؟

Um bebé de cartão.
طفل من ورق مقوى

Estávamos tão tensos por não podermos ter um, que dei à Charlotte Um bebé de cartão.
كنا متوترين جداً لعدم قدرتنا على الإنجاب لدرجة أن أعطيت (تشارلوت) طفل من ورق مقوى، أليس هذا مضحكاً؟

Acho que vou ter Um bebé de queijo.
أظن سيكون لدي طفل من الجبن.