Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"um biscoito da sorte" - Traduction Portugais en Arabe
-
كعكة الحظ
| És o quê, um biscoito da sorte? | Open Subtitles | إذا أحترق أصدقائك فلن يبقى لك شئ أبداً هل أنت كعكة الحظ.. |
| Soa como um biscoito da sorte, Boylan. | Open Subtitles | (تبدو مثل كعكة الحظ يا (بويلان |
| - Parece um biscoito da sorte. | Open Subtitles | -كلامك يشبه عبارات كعكة الحظ . |