"um bom ponto" - Traduction Portugais en Arabe

• نقطة جيدة
• مكان جيد
• بدايه جيده
• بقعة جيدة
• مكاناً جيداً

Sabes, isso é um bom ponto. Sabes, o meu juízo limitado pode...
اتَعْرفُ ، هذه نقطة جيدة اتَعْرفُ، قدرتي المحدودة

Isso mesmo. É um bom ponto de vista. O sacrifício.
هذا صحيح، هذه نقطة جيدة التضحية

Penso que qualquer um destes aspectos é um bom ponto de partida.
أعتقد أن أي واحد هو مكان جيد للبدء.

É um bom ponto de partida.
حسنا، ذلك مكان جيد للبدء.

Você deve ter sido contratado por alguém. Isso não é um bom ponto de partida?
لابد انك استخدمت من طرف ما الن تكون هذه بدايه جيده للبحث؟

Vida é um bom ponto de partida, penso eu.
حياه ستكون بدايه جيده على ما أعتقد

Pega na carrinha e vê se encontras um bom ponto de vigilância.
خذ الشاحنة و اذهب لنهاية الطريق و اعثر على بقعة جيدة للمراقبة

Ja arranjou um bom ponto de vigia?
هل وجدت مكاناً جيداً للمراقبة؟ - أظن ذلك -

O Egito é um bom ponto de partida.
حسناً ، مصر نقطة جيدة للبداية .

- É um bom ponto.
إنها نقطة جيدة إنتظر..

É um bom ponto de vista.
نعم, إنها نقطة جيدة

Acho que é um bom ponto de vista. Tens razão.
أظن أنها نقطة جيدة أنت على حق

Isso é um bom ponto de vista.
هذا... في الوقع نقطة جيدة جداً

Mas é um bom ponto de partida para falar com a Frye.
كلاّ , لكنه مكان جيد لبدء محادثة مع (فراي)

Não, mas é um bom ponto de partida.
لا، وإنما هو مكان جيد للبدء.

-Já arranjou um bom ponto de vigia?
هل وجدت مكاناً جيداً للمراقبة؟