"um buraco nas" - Traduction Portugais en Arabe

• ثقب في
• فجوة في
• بنظراتها

Ela tinha um buraco nas tripas do tamanho de um cesto de frutas.
لديها ثقب في احشائها بحجم صحن فاكهه

Tens um buraco nas luvas.
هناك ثقب في القفازات الخاصة بك.

Tem um buraco nas suas calças.
لديك ثقب في بنطلونك

Quieto! É melhor parares antes que te faça um buraco nas costas!
توقف، من الأفضل لك أن تتوقف قبل أن اصنع فجوة في ظهرك.

A sua morte deixa um buraco nas nossas vidas e nos nossos corações, que só podem ser aliviados ao lembrarmos do seu trabalho solidário e da sua alma gentil.
وفاته تركت فجوة في حياتنا وقلوبنا والتي ستهون فقط بتذكر

Ela está do outro lado, a cravar-me um buraco nas costas.
إنها في طرف الغرفة وتحرقني بنظراتها, أليس كذلك ؟

Ela está do outro lado, a cravar-me um buraco nas costas.
إنها في طرف الغرفة و تحرقني بنظراتها

- Tem um buraco nas calças.
لديك ثقب في بنطالك.