"um cadillac" - Traduction Portugais en Arabe

• سيارة كاديلاك
• كادلاك
• سيارة كديلاك

Vê um Cadillac novinho à porta da casa dum tipo.
رأى سيارة كاديلاك جديدة تقف خارج منزل هذا الشخص.

Preciso de um Cadillac para falar com ela?
ماذا احتاج.. سيارة كاديلاك لكى اعجب اختك

Como sabem, o primeiro prêmio é um Cadillac Eldorado.
وكما تعلمون جميعا, الجائزة الأولى هى سيارة كاديلاك ألدورادو

Falámos com os seus vizinhos. Eles viram um Cadillac.
تحدثنا إلى جيرانك و قالوا أنهم رأوا سيارة كاديلاك

Estamos também à procura de um Cadillac de Ville de 2004 que rebocava uma moto de água, por estar envolvido num assalto.
وأيضاً كنا نتعقب كادلاك 2004 ديفيل ..والزلاجة المائية متورطة في السرقة أي شيء عن هذا ؟

Escuta, vou comprar um Cadillac uma casa de U$ 60000 e vou comprar de volta
انصت ، سأشترى سيارة كديلاك جديدة ومنزل بـ ستين ألف دولار وسأعيد كل شيئ لأصله

Acho que acabei de ver Deus, e pudia jurar que ele ia a guiar um Cadillac.
اعتقد اننى رأيت الرب، وأقسمَ بأنّه كَانَ يقود سيارة كاديلاك.

Se trabalhares duro, também podes ter um Cadillac.
إذا عملت بجدية أنت أيضاً يمكنك أن تمتلك سيارة كاديلاك

Por que está um Cadillac estacionado diante da casa?
لماذا هناك سيارة كاديلاك واقفة أمام المنزل؟

Um rapaz compra um Cadillac novinho em folha por $750.
حول ذلك الطفل الذي اشترى سيارة كاديلاك جديدة بـ 750 دولار.

Eu já tive um Cadillac Eldorado.
في إحدى الأيام كان عندي سيارة كاديلاك إلدورادو

A Verónica ia-me dar um Cadillac até o vigilante do Mike estragar tudo.
فيرونيكا كانت ستعطيني سيارة كاديلاك حتى أقوم بإفشال الرجل الذي يراقب مايك من تحقيق أي شيء

Então foge, porque eu pedi um Cadillac.
من الافضل ان تتحرك لاني صليت من اجل سيارة كاديلاك

Era dentista, conduzia um Cadillac, tinha uma mulher belíssima.
لقد كان الرجل طبيب أسنان , يملك سيارة كاديلاك و زوجة صغيرة السن جذابة

Sim, tenho um Cadillac, mas está sempre na garagem.
اجل عندي سيارة كاديلاك ولكني احتفظ بها في الكراج

Conduz um Cadillac preto, tem cerca de 50 anos, cabelo aloirado...
إنه يقود سيارة كاديلاك سوداء. في الـ50 من عمره, ذو شعر أشقر.

Não sei. Se vir um Cadillac rosa, saberei que ele está por perto.
لا أعرف, لكن أن وجدت سيارة "كاديلاك" زهرية اللون, سيكون في الجوار

Tudo o que sei é que tenho um Cadillac lá fora cheio de peças e tenho de estar na escola daqui a meia hora.
لدي سيارة كاديلاك محملة بالعديد من الآجزاء... ومن المفترض أن أكون في المدرسة بعد نصف ساعة.

- Eu pedi um Cadillac. - É o Cadillac monovolume.
ـ لقد طلبتُ سيارة "كاديلاك" ـ إنها سيارة "كاديلاك" مُصغرة

Espanta-me que conduzas um Cadillac.
أنا مندهشة من أنك تقود سيارة كاديلاك.

E se alugarmos um Cadillac? Pago eu.
ماذا عن تأجير كادلاك جميلة علاجى