"um cartão ou" - Traduction Portugais en Arabe

• بطاقة أو

Por isso, se tiver de encontrar um cartão, ou seis cartões, ou seis milhões, farei o que for necessário.
لذا إن كان عليّ إيجاد بطاقة أو 6 بطاقات أو 6 ملايين بطاقة

Tem um cartão ou algo do género caso eu saiba alguma coisa dele?
.. اسمعي، لو كلمني فسوف هل لديكِ بطاقة أو ما شابه ؟

Não sei. Um cartão, ou coisa assim.
لا أعلم، سأجلب لها بطاقة أو شيء ما

Tem um cartão ou algo assim?
واحدة بواحدة ألديك بطاقة أو ماشابه ؟

Pode deixar... um cartão ou um número e...
.. هل يمكن أن تتركي بطاقة أو رقم

Ela deixou um cartão ou algo assim?
هل تركت بطاقة أو أي شيء