"um católico" - Traduction Portugais en Arabe

• كاثوليكياً
• كاثوليكيا
• كاثولوكي
• كاثوليكي

Aparentemente, o seu pai era também um católico devoto que insistiu que a sua filha... aprendesse latim.
من الواضح أن أبيها أيضاً كان كاثوليكياً مُتديناً والذي أصّر على تعلم ابنته اللغة اللاتينية

Você em tempos foi um católico devoto.
كنتَ كاثوليكياً مخلصاً ذات مرة

De preferência um católico.
يفضل أن يكون كاثوليكياً

Ele disse que o Sr. Alfaro era um católico muito rigoroso.
قال بأن ألفاروا كان كاثوليكيا متعصبا

Verdade, mas ele não é um católico.
صحيح لكنه ليس كاثوليكيا

Sou só um católico fiel...
...انا فقط رجل كاثولوكي مؤمن

Embora não se esqueça: eu sou um católico praticante.
بالرغم من ذلك لا تنسِ إني كاثوليكي متشدّد

Ouve, estás a falar com um católico, meu.
أنت تخاطب كاثوليكياً

O Papa quer ver um católico a usar o cinto?
يريد (البابا) أن يرى كاثوليكياً يفوز بالحزام؟

E quando fui ter com o Sammy, o nosso comandante local, e lhe disse que queria matar um católico, não era errado da minha parte.
وحتى عندما ذهبت إلى (سامي) قائدنا المحلي وقلت له: أريد أن أقتل رجلاً كاثوليكيا

um católico.
كاثوليكيا

Exijo falar com um católico.
*اطلب أن أتحدث مع كاثولوكي

Sou um católico caduco de Louisiana, Abe.
انا كاثوليكي طيب و مرتد من لويزيانا , يا ايب

O que significa que andamos à procura de um católico devoto.
الذي يَعْني بأنّنا من المحتمل بَحْث عن a كاثوليكي مؤمن.