"um celeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• اسطبل
• إسطبل
• حظيرة
• حضيرة

A Abby encontrou um pedaço de palha na meia do Dorn e há um celeiro nas traseiras.
حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل

A tua sogra mandou-a juntamente com os pais para um celeiro.
والدة زوجك نقلتها هي و والديها في اسطبل

Do telhado de um celeiro.
تحت سقف اسطبل

Antes dele me alcançar, eu... encontrei um celeiro cheio de cavalos.
قبل أن يمسكني، كنت... وجدت إسطبل أحصنة مملوءا عن آخره.

Ela nasceu em um celeiro em 1898.
لقد وُلِدت في عام 1898 في إسطبل

Imagine que tivesse um celeiro cheio de morcegos... ia querer livrar-se deles.
لنفترض أنّ لديك حظيرة مليئة بالخفافيش القذرة، وأنت أردت التخلّص منها

Comerciantes inexperientes, agricultores da cidade, gente que nunca dormiu em nada mais grande que um celeiro, nem viu a geada junto a uma árvore para saber que caminho tomar.
بائعون ومزارعون باقدام رقيقة اناس لم يناموا من قبل في مكان اوسع من حضيرة ولم يميزوا شجرة في غابة

Vamos comprar um celeiro.
سنشتري اسطبل

Mas elas nunca fizeram um celeiro.
لكنهم لم يُربوا إسطبل

Vamos comprar um celeiro.
سنشتري إسطبل

E a noite encontrávamos um celeiro, e adormecíamos... com o perfume da natureza a desejar a nossa pele.
و في الليـل نعثر على حظيرة و نقع في النوم مع تنهد عطور الطبيعة على بشرتنا

Segundo os registos fiscais, há um celeiro na propriedade.
تظهر سجلات الضرائب أن ثمة حظيرة في الملكية

Tenho um celeiro, onde se toca música country, que te quero mostrar.
لدينا حضيرة قديمة تدعى أوبرى الكبيره أريد أن أريك أياها. نعم, نعم يا سيدي.

Achar gasolina. Deve ter um celeiro por aqui.
للبحث عن الوقود لا بد من وجود حضيرة في مكان ما