"um cidadão honesto" - Traduction Portugais en Arabe

• مواطن صالح
• مواطن شريف
• مواطن مستقيم

Vincenzo Cortino, era um cidadão honesto, tentando ter sucesso no negócio do azeite.
كان مواطن صالح اعتمد على الراتب وعمل بمصنع لزيت الزيتون بمنهاتن

O Freddy cumpriu a sua pena, tem sido um cidadão honesto há 20 anos.
فريدي قضى محكوميته، و هو مواطن صالح طوال عشرين عام.

Não, nunca tive problemas com o Dougie, de todo. Ele é um... cidadão honesto.
‫كلا، لم أواجه قط مشكلة مع (دوغي) ‫إنه مواطن صالح

Sou um cidadão honesto, com uma conduta honesta.
أنا مواطن شريف و تصرفاتي كلها نزيهة

um cidadão honesto? !
مواطن شريف ؟

Só queria dizer que sou um cidadão honesto.
أريد أن أقول بأني مواطن مستقيم

Sim, mas com tudo o que disseram sobre ele, incluindo o ex-agente da liberdade condicional do Henry, ele era um cidadão honesto.
أجل، لكنه بناء على كل شيء قد قاله الجميع، بما فيهم ضابط إطلاق سراح (هنري) المشروط، فإنه مجرد مواطن مستقيم

Sou um cidadão honesto.
أنا مواطن شريف