Numa noite, um deles arrastou-me até um clube de strip. | Open Subtitles | في تلك الليلة، مندوبي المبيعات جروني إلى نادي تعري |
Não há mamilos, não há lábios, não há mãos. Este não é um clube de strip. | Open Subtitles | لاتستخدمين شفاهك ولا يدك هذا ليس نادي تعري |
É um nome bastante comprido para um clube de strip. | Open Subtitles | إنه إسم طويل بالنسبه لنادي تعري |
E isso, meus amigos, é o porquê de não receberem tudo por que pagaram quando levam calças de ganga para um clube de strip. | Open Subtitles | و هذا يا اصدقائي لماذا لا تحصلوا على مال كثير عندما تلبسون الجينز في نادي التعري |
Ele deve estar bêbedo. Ontem foi a um clube de strip. | Open Subtitles | هو ربما سكران الآن, ذهب إلى نادي للتعري الليلة الماضية |
Nunca vi o interior de um clube de strip ou de uma casa de crack, e nunca vendi o corpo a velhos peludos com cheiro a suor. | Open Subtitles | انا لم ارى بحياتي ماذا يوجد داخل ملهى التعري ابدا ولم ابع جسدي ابدا الى الرجال الكبار بالسن |
escolher o momento completamente errado para avançar depois de uma saída a um clube de strip e ser rejeitado, de propósito. | Open Subtitles | إختر لحظة خاطئة بالكامل للقيام بحركة تحت تأثير الثمالة بعض قضاء وقت في ناد تعري ويتم رفضك عن عمد منك |
Podes levar isso para um clube de strip e tudo o mais... | Open Subtitles | يمكنك الحصول على هذا القرف في ناد للتعري والحراس وكل ما... |
- Não quero ir a um clube de strip. - Não quero ir a um clube de strip. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى ناد ٍ للتعري |
Fomos a um clube de strip. - Meu! | Open Subtitles | لقد ذهبنا الى نادى تعرى |
Bem, deviam ter ido a um clube de strip. Vamos. | Open Subtitles | حسناً, كان يجبُ عليكم الذهابُ إلى نادي تعريٍ |
Desculpa, Chris, mas neste fim-de-semana o Quagmire vai levar-me a um clube de strip canadiano. | Open Subtitles | , آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي |
Não há um QI mínimo para ser dono de um clube de strip. | Open Subtitles | واضح لا يوجد نسبة ذكاء أبداً لمالك نادي تعري |
Recebi uma dica sobre um clube de strip. | Open Subtitles | حصلت على خط يؤدي الى نادي تعري |
Não era suposto que um clube de strip fosse maior... e mais limpo? | Open Subtitles | كنتم تتوقعون نادي تعري اكبر . انظف |
Você trouxe-nos para um clube de strip masculino para um buffet. | Open Subtitles | جلبتنا إلى نادي تعري ذكري لحانة |
Eu sei que é um pouco demais eu ir a um clube de strip na noite antes do meu casamento, mas sabes, por mim está bem porque o compromisso que estamos prestes a fazer... isso é o que conta. | Open Subtitles | وهو أنني ذاهب لنادي تعري بالليلة التي تسبق زفافي ولكن لا بأس بهذا لان الارتباط الذي نحن على وشك أن نقوم به ـ هذا هو كل شيئ ـ فلتنظر ... |
O Joe nunca... tu nunca foste a um clube de strip, pois não? | Open Subtitles | جو) أنت لم يسبق لك الذهاب) لنادي تعري من قبل، أليس كذلك؟ |
Eu quero que tu me vejas, com verrugas e tudo, e sim, eu vou a um clube de strip... | Open Subtitles | أنا أريدكِ أن تريني على طبيعتي و أجل أنا ذاهب إلى نادي التعري |
É um clube de strip de merda, meu | Open Subtitles | إنه نادي للتعري |