"um coelho de" - Traduction Portugais en Arabe

• أرنب من

Uma vez tirei um coelho de entre os peitos da rainha da Dinamarca.
قمت مرة بإخراج أرنب من بين نهدي ملكة الدنمارك.

Os estás a tirar as chaves de um bolso ou um coelho de uma cartola, é apenas uma questão de distracção.
سواء كنت تريد سرقة مفاتيح من الجيب أو اخراج أرنب من القبعة الأمر كله يتعلق بالإلهاء الكبير

Elas nem conseguem tirar um coelho de uma cartola.
يا إلهي، فتياتنا لا يستطيعن سحب أرنب من قبعة