Isto pode parecer uma reacção demasiado forte da minha amiga às palavras de um completo desconhecido, mas ela não está sozinha. | TED | والآن، ربما هذا يبدو كرد فعل مبالغ به من صديقتي تجاه كلام صادر عن شخص غريب كلياً، ولكنها ليست الوحيدة كذلك. |
Achas que é fácil prestar juramento de morte por um completo desconhecido? | Open Subtitles | هل تعتقد ان هذا سهل ؟ حلف اليمين للموت من أجل شخص غريب |
- Sou um completo desconhecido, que se preocupa mais do que vocês com a morte da vossa filha. | Open Subtitles | - أنا شخص غريب - و الذي يهتم بابنتكما أكثر منكما كما يبدو |
Não espera que eu que me abra com um completo desconhecido... e homem... e contar-lhe as coisas que lhe contei. | Open Subtitles | لا يُمكنك أنْ تتوقعي منّي الجلوس مع شخص غريب تماماً... رجل, لا أقل من ذلك... |
Acabo de ter sexo com um completo desconhecido. | Open Subtitles | أنا فقط ينام مع شخص غريب تماما. |