"um convidado em" - Traduction Portugais en Arabe

• ضيف في

Sou um convidado em sua terra, que veio sem ser convidado.
أنا ضيف في أرضكم ضيف جاء بدون اعلان ، بدون دعوه

Não me sinto capaz de ter um convidado em casa.
أنا فقط لست مستعدة لوجود ضيف في المنزل

Veste-te, nós temos um convidado em baixo
البسي ملابسك، معنا ضيف في الطابق الأسفل

É um convidado em Filadélfia. Peixes e convidados... cheiram mal depois de três dias.
أنت ضيف في "فيلاديفيا" فالضيوف والأسماك، تبدأ نتانتهم بعد ثلاثة ايام

Porque estás a ser tão rude com um convidado em nossa casa?
لماذا أنت وقحة مع ضيف في منزلنا ؟