"um corte de" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أقص
• قمت بقص
• ترغب بحلاقة

Estamos no carro porque preciso de um corte de cabelo.
نحن في السيارة لأنني أحتاج أن أقص شعري

Quero um corte de cabelo.
أريد أن أقص شعري

Queremos um corte de cabelo.
أريد أن أقص شعري

Fiz-te um corte de cabelo, não uma lobotomia.
لقد قمت بقص شعرك لم أقم بعملية جراحية

Os miúdos gozam até por um corte de cabelo.
الأولاد يسخرون منك ان قمت بقص شعرك

O Grande Irmão Sean vai estar muito feliz quando descobrir que deixas-te a banda por um corte de cabelo.
أتعلم, أن أخو (شون) سيكون سعيد جداً عندما يعلم أنك تركت الفرقة لأنك لَم ترغب بحلاقة شعرك

...quando descobrir que deixas-te a banda por um corte de cabelo.
لأنك لَم ترغب بحلاقة شعرك