"um corvette" - Traduction Portugais en Arabe

• كورفيت

O carro que estamos à procura é um Corvette ZR-1 modificado.
السيارة التي نبحث عنها من نوع كورفيت زي أر 1

" ESCANEANDO" Ele dirigia um Corvette em The Magician... umapicape Ford em O Incrível Hulk... e em The Courtship of Eddie's Father, eleandava.
قاد سيارة كورفيت في الساحر وشاحنة فورد صغيره في الهيكل الغريب

Já tentou apanhar um Corvette de sapatilhas? Quer dizer...
من حاول ان يلقط كورفيت في الغابة ؟

Cheryl, sabe, você me lembra um Corvette de 1977.
شيرل , أتعرفين , انت تذكرينني ب 1977 كورفيت

Estava a falar com um tipo sobre um Corvette, mas...
كنت أتحدث إلى هذا الرجل عن سيارة كورفيت ، لكن

Ele dizia que se ganhasse na lotaria, ele compraria um Corvette Stingray conversível.
كان يقول دوما انه ان فاز باليانصيب فأول شيء سيقوم به هو شراء كورفيت ستينغراي مكشوفة السقف

Mas ainda acho que devias escolher um Corvette.
ولكني ما زلت أعتقد أنه عليك أن تشتري سيارة كورفيت.

Ele divorciou-se, comprou um Corvette e namorou uma stripper.
منتصف العمر حصلت على الطلاق، اشترى كورفيت والتي يرجع تاريخها منزع.

um Corvette Stingray coupê, ano 73, que eu mesmo restaurei.
واللادغة '73 كورفيت كوبيه أنني استعادة نفسي.

- O Leo tem um Corvette vermelho?
-هل يقود "ليو جونسن" سيارة "كورفيت" حمراء؟ -أجل

Vou ganhar um Corvette num concurso.
سأفوز بـ"كورفيت" جديدة في برنامج مسابقات.

Preciso de participar um alerta amber para um Corvette de 2001.
أريد إستدعاءً لتعميم " آمبير " على مركبة " كورفيت " فئة 01

- Parece um Corvette.
انه يبدو نوعا ما مثل سيارة كورفيت

Mas acho que o que ele mais gostaria nele é que, no fundo, ainda é um Corvette vermelho de 62.
لكن أظن أن الشيء الذي سيعجبه كثيرا فيها.. هو أن في صميمها، مازالت عبارة عن (كورفيت 62 حمراء).

Roubámos um Corvette vermelho, como na canção, só para irmos dar uma volta.
سرقنا سيارة "كورفيت"حمراء, كما تقول الأغنية, من أجل نزهة ممتعة.

um Corvette só funciona com um certo tipo de homem.
السيارة الـ"كورفيت" تحتاج إلى رجل من نوع ما حتى يستطيع قيادتها.

Compramos um Corvette e atravessamos o país até às Montanhas Rochosas.
‫نشتري (كورفيت) ونذهب لمكان بعيد ‫مثلاً , جبال (روكي)

um Corvette vermelho. Leo Johnson.
سيارة "كورفيت" حمراء، "ليو جونسن".

- Alguém com um Corvette vermelho.
-شخص لديه سيارة "كورفيت" حمراء

Eu podia ter tido um Corvette!
كان يمكن ان أملك كورفيت