E são necessários cerca de 650 kg para partir um crânio humano. | Open Subtitles | و يستغرق لدغه مقدار قوتها 1400 لسحق جمجمة بشرية. |
A imagem anamórfica de um crânio humano, aquilo a que os cristãos medievais chamavam memento mori, uma recordação da nossa mortalidade. | Open Subtitles | صورة بصرية مشوهة من جمجمة بشرية. ما القرون الوسطى المسيحيين دعا تذكار موري. للتذكير من وفيات الخاصة بنا. |
Há um crânio humano no caminho ali á frente. | Open Subtitles | هناك جمجمة بشرية على الطريق أمامنا |
São precisos aproximadamente 225 Kg para esmagar um crânio humano. | Open Subtitles | الأمر يتطلب تقريباً حوالى 500 باوند لسحق جمجمة إنسان |
Esta manhã, trabalhadores da construção encontraram o que aparenta ser um crânio humano, parcialmente intacto. | Open Subtitles | في وقتٍ مبكـر هذا الصباح ... عـثر عمال بناء على مايبدو أنها جمجمة إنسان سليمة جزئيًا |
Mensagens codificadas enviadas a cientistas com a imagem anamórfica de um crânio humano. | Open Subtitles | بطاقات رسالة مشفرة تسليم للعلماء، كل ختمها واحد مع صورة بصرية مشوهة صورة لجمجمة بشرية. |
Um raio-X de um crânio humano. | Open Subtitles | أشعة سينية لجمجمة بشرية |
Temos um crânio humano na sala. | Open Subtitles | هناك جمجمة بشرية في غرفة معيشتنا |
É um crânio humano! | Open Subtitles | وجدت جمجمة بشرية |
É a parte de trás de um crânio humano. | Open Subtitles | . إنه مؤخرة جمجمة بشرية |
O símbolo do Memento Mori, um crânio humano distorcido. | Open Subtitles | رمز تذكار موري ... جمجمة بشرية مشوهة. |