"um cruzador" - Traduction Portugais en Arabe

• طراد
• طرادة
• سفينة حربية

Um cruzador wraith dirige-se para a ilha e há vários em órbita.
طراد رايثى يتوجه إلى الجزيرة. أتبين اقتراب طرادات أخرى خارج الأجواء.

O Indianópolis é Um cruzador projectado para eliminar navios e aeronaves inimigas.
الإنديانابولس طراد ثقيل مصمم لتدمير سفن و طائرات العدو

- Por isso, esperamos. - Vão mandar Um cruzador. - Quando?
سننتظر إذاً - سيرسلون طراد -

Não há navios de batalha activos, por isso deve ser Um cruzador, ou um destruidor.
ليس هناك سفن في العمل ، لذا ممكن أن تكون طرادة أو مدمرة

Perdemos Um cruzador, a Redeemer, mais um esquadrão inteiro de caças.
فقدنا طرادة "الـ "ريديمر بالاضافة الى سرب كامل من المقاتلون

General, Um cruzador da República... está saindo do hiperespaço, atrás de nós!
ايها الجنرال , طرادة من الجمهورية قادمة خلفنا من الفضاء

Tem de saber, senhor, o Japão está a preparar-se para enviar três contratorpedeiros e Um cruzador.
يجب أن تعلم سيدي أن اليابان تَستَعد لإرسال ثلاث مدمرات و سفينة حربية خفيفة.

O que é? Um cruzador wraith.
- إنه طراد رايثى، وصدقنى...

Estamos a ser atacados por Um cruzador wraith.
لقد اشتبكنا في طراد (للريث).

Aquele miúdo destruiu Um cruzador inteiro ao tentar alcançar-te e vais esquecer isso?
هذا الطفل دمر طرادة كاملة فقط ليقوم بقتلكَ وسوف تدعه يذهب؟

Ouvi dizer que há Um cruzador da República abatido em Vanqor.
لقد سمعت ان هناك طرادة جمهورية متحطمة على فانكور

Boba Fett, filho do conhecido caçador de recompensas Jango Fett, infiltrou Um cruzador Jedi numa tentativa de assassinar o General Mace Windu, o homem que matou o seu pai.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

Um cruzador wraith acabou de sair do hiperespaço.
سيدتي, طرادة (رايث) خرجت للتو من الفضاء الفائق.

- É Um cruzador wraith.
فى المدار انها طرادة (للريث).

Não é todos os dias que Um cruzador da Marinha nos aborda.
. يتم إيقافك من قبل سفينة حربية تابعه للبحرية